Yesterday I’ve been asked by a guest about the Steinwache memorial – I must admit that after nearly 15 years in Dortmund I never thought much about it, I was thinking it was like one room with some black\/white pictures, but I did not know how wrong I’ve been all the time.<\/p>\n
The memorial has a permanent exhibition about German history from roughly 1930 to 1945, with a focus of the events in the area around Dortmund. It’s a refurbished prison and each of the 50 cells on 3 levels has a different topic. So you should take some time, at least 2 hours I’d say. The easiest way to understand the contents in English is to buy the \u20ac 0,50 guidebook in English.<\/p>\n
I did not want to take pictures inside it. Admission is free, see http:\/\/www.dortmund.de\/de\/freizeit_und_kultur\/stadtarchiv\/steinwache\/<\/a> (in German) for more information. Die Gedenkst\u00e4tte hat eine Dauerausstellung \u00fcber deutsche Geschichte von ca. 1930 bis 945 mit dem Schwerpunkt auf das Gebiet um Dortmund. Es handelt sich um ein umgebautes Gef\u00e4ngnis und jede der 50 Zellen auf 3 Etagen hat ein anderes Thema. Deshalb sollte man etwas Zeit mitbringen, ich denke, mindestens 2 Stunden. F\u00fcr englischsprachige Besucher gibt es den Museumsf\u00fchrer als Brosch\u00fcre f\u00fcr \u20ac 0,50 zu kaufen (die deutsche Brosch\u00fcre ist ebenfalls f\u00fcr \u20ac 0,50 erh\u00e4ltlich).<\/p>\n Ich wollte keine Photos machen. Der Eintritt ist frei, mehr Informationen gibt es unter http:\/\/www.dortmund.de\/de\/freizeit_und_kultur\/stadtarchiv\/steinwache\/<\/a>.<\/p>\nMahn- und Gedenkst\u00e4tte Steinwache<\/i> \t\t\t
\n—
\nGestern hat mich ein Gast nach der Gedenkst\u00e4tte Steinwache gefragt – ich mu\u00df zugeben, nach fast 15 Jahren in Dortmund habe ich nicht viel \u00fcber diesen Ort nachgedacht, ich hatte mir vorgestellt, es handele sich um einen Raum mit ein paar Schwarz\/wei\u00df-Aufnahmen, aber ich wu\u00dfte nicht, wie falsch ich damit lag.<\/p>\n
\nSteinstra\u00dfe 50
\n44147 Dortmund<\/p>\n